寧波綠色低碳港區(qū)建設示范項目子項目三:寧波舟山港港區(qū)智慧綠色改造項目6臺自動化軌道式集裝箱龍門起重機采購項目國際招標澄清或變更公告(1)
時間 : 2023-04-14
致所有投標人:
To all tenderers:
關于上述項目,招標文件做出如下調整:
Regarding the above items, the tender documents make the following adjustments:
條款號 Number | 原內容 Original content | 修改后內容 Modified content |
第 7節(jié) – 需求一覽表 3.技術規(guī)范 29.1.4.2.6
Section VII - Schedule of Requirements 3.Technical Specifications 29.1.4.2.6 | 29.1.4.2.6 車道操作 29.1.4.2.6 Lane operation Spreader higher than the maximum stacking height When the position of lifting/spreader mechanism (or with container) is above the safe height, the speed of trolley/gantry is not limited. If the trolley is in the correct position and receives the work instruction, the gantry can automatically move into the exchange area. Above the set safety height, it is feasible to move the trolley out of the exchange area at any time. After entering the exchange area, the movement of the gantry is limited to a small range around the target position given by the work instruction. Intelligent lifting deceleration According to the given work instruction, the intelligent lifting deceleration reaches the safe height on the lane. Work instruction and safety confirmation. When moving to the carrier lane, the container and spreader (or with container) dropping below the safe height need the work instruction and safety confirmation. Change of spreader size The spreader size may only be changed above the safe height. Lowering of spreader Only the spreader size defined in the actual work instruction may be lowered below the safe height. | 29.1.4.2.6 車道操作 吊具高于最大堆高
29.1.4.2.6 Lane operation Spreader higher than the maximum stacking height. When the position of lifting/spreader mechanism (or with container) is above the safe height, the speed of trolley/gantry is not limited. If the rail crane receives the work command, the gantry can automatically move to the work shell position and the trolley automatically moves into the yard work box position or the work lane. When the trolley enters the working target position, the movement of the gantry is limited to a small area around the target position given by the working command. |
特此說明。
Hereby.
寧波中基國際招標有限公司
Ningbo China-Base International Tendering CO.,LTD